台北女孩陈佳玉（陈乔恩 饰）是一名空姐，在一次偶然之中，她结识了北京小伙子甄好（张译 饰），情投意合的两人坠入了情网，陈佳玉决定为了爱情背井离乡，孤身一人来到北京开始和甄好在一起的崭新生活。甄好的家族世代经营着百年老字号“兴远斋”，而甄好作为兴远斋的第十七代传人，肩上自然背负着将祖业发扬光大的重担，这令只想做一个普通人的甄好感到压力很大。对于陈佳玉和甄好的婚事，两边的父母们都持着反对的态度，与此同时，甄好青梅竹马的玩伴宋小壮（朱锐 饰）亦一直默默喜欢着甄好。随着时间的推移，陈佳玉用自己的善良和热情征服了甄家的上上下下，她和甄好之间的感情亦日渐坚固，牢不可分。
《嫁个老公过日子》作为一部2015年播出的中国大陆电视剧，由刘二威、殷飞、王兵等导演，陈乔恩、张译、蔡明、朱锐等主演。该剧以跨文化婚姻为切入点，通过一对来自北京和中国台北的男女从闪婚到共同面对生活挑战的情感历程，展现了当代都市家庭在文化差异中的碰撞与融合。
陈乔恩饰演的空姐陈佳玉与张译饰演的白领甄好，在剧中呈现出鲜明的表演层次。前者将台湾女孩的甜美灵动与婚后逐渐适应内地生活的成长轨迹演绎得自然流畅，后者则精准把握了北京男性在传统家庭观念与现代职场压力间的挣扎。两位主角从相遇时的激情到相处中的矛盾，再到携手解决困难的过程，赋予角色真实的情感张力。
叙事结构上，剧集采用双线并行的方式，既展现新婚夫妇的日常生活摩擦，又穿插双方家庭的文化观念冲突。特别是蔡明饰演的婆婆与朱锐扮演的家族成员，通过极具烟火气的对手戏，强化了家庭伦理剧的沉浸感。剧中多次出现北京胡同与台北街景的视觉对比，巧妙呼应着两岸生活方式的差异与共通性。
作品的核心主题聚焦于婚姻关系中的责任担当与文化包容。甄好从依赖父母的“妈宝男”到主动承担家庭责任的转变，以及陈佳玉突破地域隔阂融入新环境的努力，共同诠释了婚姻需要双向奔赴的真谛。这种通过具体事件传递价值观的手法，避免了说教意味，使观众在轻松观剧过程中获得思考。
尽管部分情节存在戏剧化处理，如商业危机的快速化解稍显理想化，但整体故事仍保持现实底色。剧作最动人之处在于揭示：爱情或许始于瞬间心动，但婚姻必须扎根于日常琐碎中的相互理解。当片尾镜头掠过万家灯火时，那份关于“过日子”的质朴哲理已然深入人心。